1. Ответственное лицо
Ответственным за обработку данных на этом сайте является:
FPV Finanzproduktvergleich GmbH
Am Südanger 63
84453 Mühldorf a. Inn
Германия
Телефон: +49 (0) 8631 1859320
E-mail: info@finanzproduktvergleich.de
Ответственным органом является физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими определяет цели и средства обработки персональных данных.
2. Общие сведения
Защита ваших персональных данных для нас важна. Мы обращаемся с вашими данными конфиденциально и в соответствии с законодательными предписаниями о защите данных (DSGVO — Общий регламент ЕС по защите данных, BDSG, TDDDG), а также настоящей политикой конфиденциальности. Персональные данные — это любые данные, с помощью которых вас можно идентифицировать лично.
Этот сайт — независимый информационный ресурс об Altersvorsorgedepot (поддерживаемый государством индивидуальный пенсионный инвестиционный счёт в Германии). Мы не являемся провайдером и не продаём договоры.
3. Ваши права
Вы в любое время имеете право на:
– получение сведений о хранящихся у нас ваших данных (ст. 15 DSGVO)
– исправление неверных данных (ст. 16 DSGVO)
– удаление (ст. 17 DSGVO)
– ограничение обработки (ст. 18 DSGVO)
– переносимость данных (ст. 20 DSGVO)
– возражение против обработки (ст. 21 DSGVO)
– отзыв данного согласия с действием на будущее
Кроме того, вы имеете право подать жалобу в надзорный орган по защите данных. Компетентным является надзорный орган федеральной земли Бавария или орган, компетентный в отношении ответственного лица.
Для осуществления своих прав обращайтесь по адресу: info@finanzproduktvergleich.de.
4. Сбор данных при посещении сайта (серверные лог-файлы)
При открытии нашего сайта хостинг-провайдер автоматически сохраняет в так называемых серверных лог-файлах информацию, которую передаёт ваш браузер:
– тип и версия браузера
– используемая операционная система
– URL-адрес источника перехода (referrer)
– имя хоста обращающегося компьютера
– время запроса к серверу
– IP-адрес (как правило, в сокращённом/анонимизированном виде)
Эти данные не объединяются с другими источниками данных. Обработка осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 лит. f DSGVO (законный интерес в технически безошибочном отображении и безопасности сайта). Лог-файлы удаляются через 56 дней.
5. Хостинг
Наш сайт размещается у следующего провайдера:
IONOS SE
Elgendorfer Straße 57
56410 Montabaur
Германия
Серверы находятся в Германии или в Европейском союзе. IONOS обрабатывает по нашему поручению данные, возникающие при посещении сайта (например, серверные лог-файлы). Основанием служит договор об обработке данных по поручению (ст. 28 DSGVO). Обработка осуществляется в интересах безопасного и эффективного предоставления сайта (ст. 6 абз. 1 лит. f DSGVO). Дополнительная информация: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy/
6. Шифрование SSL/TLS
Из соображений безопасности этот сайт использует шифрование SSL/TLS. Зашифрованное соединение можно узнать по префиксу https:// в адресной строке вашего браузера.
7. Cookie-файлы
Этот сайт работает на системе управления контентом WordPress и использует конструктор страниц Elementor. Обе системы могут устанавливать технически необходимые cookie-файлы, например для управления сеансом или сохранения настроек отображения. Cookie-файлы — это небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на вашем устройстве. Технически необходимые cookie-файлы, требующиеся для работы сайта, устанавливаются на основании ст. 6 абз. 1 лит. f DSGVO или § 25 Abs. 2 TDDDG.
Необязательные cookie-файлы (например, для аналитики или маркетинга) устанавливаются только с вашего согласия (ст. 6 абз. 1 лит. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Это согласие вы даёте и отзываете через наш инструмент управления согласием.
8. Управление согласием с помощью CCM19
Для получения ваших согласий и управления ими мы используем инструмент управления согласием CCM19. Провайдер — Papoo Software & Media GmbH, Auguststraße 4, 53229 Bonn.
При открытии сайта CCM19 показывает баннер согласия и юридически надёжно документирует ваш выбор. При этом обрабатываются, в частности, сведения о согласии или отказе, время дачи согласия, (сокращённый) IP-адрес, а также информация о браузере и устройстве, которые сохраняются в cookie-файле или в локальном хранилище вашего браузера. Это необходимо, чтобы сохранить ваши настройки и подтвердить факт согласия.
Правовым основанием является ст. 6 абз. 1 лит. c DSGVO (юридическая обязанность подтверждать согласия), а также ст. 6 абз. 1 лит. f DSGVO (законный интерес в управлении согласиями в соответствии с законом). Сделанный однажды выбор вы можете в любое время изменить или отозвать через баннер согласия.
9. Google Tag Manager
Этот сайт использует Google Tag Manager компании Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия. Google Tag Manager служит исключительно для управления тегами сайта и их запуска. Сам он не устанавливает cookie-файлы и не собирает персональные данные, но может запускать другие теги (например, Google Analytics), которые, в свою очередь, обрабатывают данные.
Теги, требующие согласия, запускаются только после того, как вы дали согласие через наш инструмент управления согласием (п. 8).
10. Google Analytics
Этот сайт использует Google Analytics — сервис веб-аналитики компании Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия. Google Analytics использует cookie-файлы и аналогичные технологии для анализа использования сайта (например, просмотренные страницы, время пребывания, источники посещений, информация об устройстве и браузере, сокращённый IP-адрес).
Сбор данных осуществляется исключительно с вашего согласия через наш инструмент управления согласием (ст. 6 абз. 1 лит. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Вы можете в любое время отозвать своё согласие с действием на будущее.
Ваш IP-адрес обрабатывается в сокращённом виде. Передачу данных компании Google LLC в США исключить нельзя; основанием для неё служат стандартные договорные условия, а также, при необходимости, EU-US Data Privacy Framework. Срок хранения данных об использовании: 14 месяцев. Дополнительная информация: https://policies.google.com/privacy
11. Рассылка / лист ожидания
Если вы подписываетесь на нашу рассылку или записываетесь в лист ожидания, мы обрабатываем ваш адрес электронной почты, чтобы информировать вас о новостях, связанных с Altersvorsorgedepot.
Подписка оформляется по процедуре двойного подтверждения (Double-Opt-in): после регистрации вы получаете письмо с просьбой подтвердить подписку. Правовым основанием является ваше согласие (ст. 6 абз. 1 лит. a DSGVO). Вы можете в любое время отозвать его, например по ссылке для отписки в каждом письме. Отзыв не влияет на законность уже осуществлённой обработки.
Для рассылки мы используем Brevo. С этим поставщиком услуг заключён договор об обработке данных по поручению.
12. Связь с нами
Если вы связываетесь с нами по электронной почте, мы обрабатываем ваши данные для обработки запроса. Правовым основанием является ст. 6 абз. 1 лит. f DSGVO (законный интерес в ответе на запрос) или ст. 6 абз. 1 лит. b DSGVO, если запрос направлен на заключение договора. Данные удаляются, как только они больше не нужны и если этому не препятствуют установленные законом сроки хранения.
13. Калькуляторы и инструменты
Калькуляторы, предлагаемые на этом сайте (например, калькуляторы господдержки, стоимости счёта и пенсионного разрыва), служат для необязывающих модельных расчётов. Расчёты выполняются прямо в вашем браузере, а введённые значения не передаются нам и не сохраняются.
14. Партнёрские / аффилиатные ссылки
Этот сайт может содержать партнёрские/аффилиатные ссылки на провайдеров. Если вы переходите по такой ссылке и заключаете сделку, мы при определённых условиях получаем комиссию. Для вас это не влечёт дополнительных расходов. При переходе по таким ссылкам данные могут передаваться соответствующему партнёру; подробности вы найдёте в политиках конфиденциальности партнёров.
15. Изменение настоящей политики конфиденциальности
Мы адаптируем настоящую политику конфиденциальности, как только этого потребуют изменения в обработке данных или в правовой ситуации. Действует актуальная редакция, опубликованная здесь.
Обновлено: 06 / 2026