1. Sorumlu (Verantwortlicher)
Bu web sitesindeki veri işlemeden sorumlu olan:
FPV Finanzproduktvergleich GmbH
Am Südanger 63
84453 Mühldorf a. Inn
Deutschland
Telefon: +49 (0) 8631 1859320
E-posta: info@finanzproduktvergleich.de
Sorumlu yer (verantwortliche Stelle), kişisel verilerin işlenmesinin amaçları ve araçları hakkında tek başına veya başkalarıyla birlikte karar veren gerçek veya tüzel kişidir.
2. Genel bilgiler
Kişisel verilerinizin korunması bizim için önemlidir. Verilerinizi gizli tutar ve yasal veri koruma hükümlerine (DSGVO, BDSG, TDDDG) ve işbu veri koruma beyanına uygun olarak işleriz. Kişisel veriler, sizi şahsen tanımlanabilir kılan tüm verilerdir.
Bu web sitesi, Altersvorsorgedepot (Almanya’nın devlet destekli bireysel emeklilik yatırım hesabı) hakkında bağımsız bir bilgi sitesidir. Biz bir sağlayıcı değiliz ve sözleşme satmıyoruz.
3. Haklarınız
Her zaman şu haklara sahipsiniz:
– Saklanan verileriniz hakkında bilgi alma (Art. 15 DSGVO)
– Yanlış verilerin düzeltilmesi (Art. 16 DSGVO)
– Silinme (Art. 17 DSGVO)
– İşlemenin kısıtlanması (Art. 18 DSGVO)
– Veri taşınabilirliği (Art. 20 DSGVO)
– İşlemeye itiraz (Art. 21 DSGVO)
– Verilmiş bir rızanın geleceğe etkili olarak geri alınması
Ayrıca bir veri koruma denetim makamına (Datenschutz-Aufsichtsbehörde) şikâyette bulunma hakkınız vardır. Yetkili makam, Bayern eyaletinin denetim makamı ya da sorumlu için yetkili olan makamdır.
Haklarınızı kullanmak için şu adrese başvurun: info@finanzproduktvergleich.de.
4. Web sitesi ziyaretinde veri toplanması (Server-Logfiles)
Web sitemiz çağrıldığında, barındırma sağlayıcısı tarayıcınızın ilettiği bilgileri otomatik olarak sözde Server-Logfiles dosyalarında saklar:
– Tarayıcı türü ve sürümü
– Kullanılan işletim sistemi
– Referrer-URL
– Erişen bilgisayarın ana bilgisayar adı
– Sunucu talebinin saati
– IP adresi (kural olarak kısaltılmış/anonimleştirilmiş)
Bu veriler başka veri kaynaklarıyla birleştirilmez. İşleme, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO temelinde gerçekleşir (web sitesinin teknik olarak hatasız gösterimi ve güvenliği konusundaki meşru menfaat). Logfiles dosyaları 56 gün sonra silinir.
5. Barındırma (Hosting)
Web sitemiz aşağıdaki sağlayıcıda barındırılmaktadır:
IONOS SE
Elgendorfer Straße 57
56410 Montabaur
Deutschland
Sunucular Almanya’da ya da Avrupa Birliği içinde bulunmaktadır. IONOS, web sitesi ziyaretinde ortaya çıkan verileri (ör. Server-Logfiles) bizim adımıza işler. Dayanak, bir veri işleyen sözleşmesidir (Auftragsverarbeitung, Art. 28 DSGVO). İşleme, web sitesinin güvenli ve verimli biçimde sunulması menfaatiyle gerçekleşir (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ayrıntılı bilgi: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy/
6. SSL/TLS şifrelemesi
Bu sayfa güvenlik nedeniyle SSL/TLS şifrelemesi kullanır. Şifrelenmiş bir bağlantıyı tarayıcınızın adres satırındaki „https://” ifadesinden anlayabilirsiniz.
7. Çerezler (Cookies)
Bu web sitesi WordPress içerik yönetim sistemine dayanır ve Elementor sayfa oluşturucusunu kullanır. Her ikisi de, örneğin oturum yönetimi ya da görüntüleme ayarlarının saklanması için teknik olarak gerekli çerezler yerleştirebilir. Çerezler, uç cihazınızda saklanan küçük metin dosyalarıdır. Sayfanın işletimi için gerekli olan teknik bakımdan zorunlu çerezler, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO ya da § 25 Abs. 2 TDDDG temelinde yerleştirilir.
Gerekli olmayan çerezler (ör. analiz veya pazarlama amaçlı) yalnızca sizin rızanızla yerleştirilir (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Bu rızayı Consent-Tool aracımız üzerinden verir ve geri alırsınız.
8. CCM19 ile rıza yönetimi (Consent-Management)
Rızalarınızı almak ve yönetmek için Consent-Management-Tool aracı CCM19 kullanıyoruz. Sağlayıcı: Papoo Software & Media GmbH, Auguststraße 4, 53229 Bonn.
CCM19, web sitesi çağrıldığında bir rıza bandı gösterir ve seçiminizi hukuken geçerli biçimde belgeler. Bu kapsamda başta rıza ya da ret bilgileri, rızanın verildiği zaman, (kısaltılmış) bir IP adresi ile tarayıcı ve uç cihaza ilişkin bilgiler işlenir ve bir çerezde ya da tarayıcınızın yerel belleğinde saklanır. Bu, ayarlarınızı kaydetmek ve rızanın ispatını sağlamak için gereklidir.
Hukuki dayanak Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rızaların ispatına ilişkin hukuki yükümlülük) ve Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO’dur (hukuka uygun bir rıza yönetimi konusundaki meşru menfaat). Bir kez yaptığınız seçimi her zaman Consent-Banner üzerinden değiştirebilir veya geri alabilirsiniz.
9. Google Tag Manager
Bu web sitesi Google Tag Manager hizmetini kullanır; sağlayıcı Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda. Google Tag Manager yalnızca web sitesi etiketlerinin yönetilmesine ve tetiklenmesine hizmet eder. Kendisi çerez yerleştirmez ve kişisel veri toplamaz, ancak kendi başlarına veri işleyen başka etiketleri (ör. Google Analytics) tetikleyebilir.
Rıza gerektiren etiketler, ancak siz Consent-Tool aracımız üzerinden rıza verdikten sonra (madde 8) tetiklenir.
10. Google Analytics
Bu web sitesi Google Analytics hizmetini kullanır; bu, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda şirketinin bir web analiz hizmetidir. Google Analytics, web sitesinin kullanımını analiz etmek için çerezler ve benzer teknolojiler kullanır (ör. çağrılan sayfalar, kalma süresi, erişimlerin kaynağı, cihaz ve tarayıcı bilgileri, kısaltılmış IP adresi).
Toplama işlemi yalnızca sizin rızanızla Consent-Tool aracımız üzerinden gerçekleşir (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Rızanızı her zaman geleceğe etkili olarak geri alabilirsiniz.
IP adresiniz kısaltılmış olarak işlenir. Verilerin ABD’deki Google LLC’ye aktarılması dışlanamaz; bunun dayanağı standart sözleşme hükümleri (Standardvertragsklauseln) ve gerektiğinde EU-US Data Privacy Framework’tür. Kullanım verilerinin saklama süresi: 14 ay. Ayrıntılı bilgi: https://policies.google.com/privacy
11. Bülten / bekleme listesi
Bültenimize ya da bekleme listesine kaydolursanız, sizi Altersvorsorgedepot ile ilgili yenilikler hakkında bilgilendirmek için e-posta adresinizi işleriz.
Kayıt, Double-Opt-in yöntemiyle gerçekleşir: Kayıttan sonra, kaydı onaylamanızı isteyen bir e-posta alırsınız. Hukuki dayanak sizin rızanızdır (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Bunu her zaman, örneğin her e-postadaki abonelikten çıkma bağlantısı üzerinden geri alabilirsiniz. Geri alma, daha önce gerçekleşmiş işlemelerin hukuka uygunluğunu etkilemez.
Gönderim için Brevo kullanıyoruz. Bu hizmet sağlayıcıyla bir veri işleyen sözleşmesi (Auftragsverarbeitung) bulunmaktadır.
12. İletişime geçme
Bize e-posta ile ulaşırsanız, talebinizi işleme almak için verdiğiniz bilgileri işleriz. Hukuki dayanak Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (yanıt verme konusundaki meşru menfaat) ya da talep bir sözleşmeye yönelikse Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO’dur. Veriler, artık gerekli olmadıkları ve yasal saklama yükümlülükleri buna engel olmadığı anda silinir.
13. Hesaplayıcılar ve araçlar
Bu web sitesinde sunulan hesaplayıcılar (ör. destek, menkul kıymet hesabı ve emeklilik açığı hesaplayıcıları) bağlayıcı olmayan örnek hesaplamaya hizmet eder. Hesaplamalar doğrudan tarayıcınızda yapılır; girilen değerler bize aktarılmaz veya kaydedilmez.
14. Affiliate / ortak bağlantıları
Bu web sitesi, duruma göre sağlayıcılara yönelik ortak/affiliate bağlantıları içerebilir. Böyle bir bağlantıya tıklar ve bir işlem yaparsanız, koşullara göre bir komisyon alırız. Bu nedenle sizin için ek bir masraf doğmaz. Bu tür bağlantılara tıklandığında ilgili ortağa veri aktarılabilir; ayrıntıları ortakların veri koruma beyanlarında bulabilirsiniz.
15. Bu veri koruma beyanının değiştirilmesi
İşlemede ya da hukuki durumda meydana gelen değişiklikler gerektirdiğinde bu veri koruma beyanını güncelleriz. Her zaman burada yayımlanan güncel metin geçerlidir.
Durum: 06 / 2026