الملحق AV: إدخال حساب التقاعد الاستثماري في الإقرار الضريبي
الملحق AV هو نموذج في إقرار ضريبة الدخل الألماني تُدخَل فيه المساهمات في التقاعد المدعوم من الدولة، بما في ذلك حساب التقاعد الاستثماري الجديد ابتداءً من 2027. ومن دونه يضيع خصم النفقات الخاصة (Sonderausgabenabzug) .
ما هو الملحق AV؟
الملحق AV (Anlage AV، وAV تعني „Altersvorsorge“ أي الادخار التقاعدي) صفحة إضافية في إقرار ضريبة الدخل. تُدخَل فيها جميع المساهمات التي تمنح الدولة عليها دعمًا: سابقًا مساهمات ريستر، وابتداءً من 2027 أيضًا المساهمات في حساب التقاعد الاستثماري. وعلى أساس هذه البيانات تتحقق مصلحة الضرائب مما إذا كان خصم النفقات الخاصة (Sonderausgabenabzug) أو المنح هو الأفضل، وهو ما يسمى المقارنة الضريبية الأفضل (Günstigerprüfung).
من يجب أن يعبّئ الملحق AV؟
- كل من يدفع في حساب التقاعد الاستثماري معتمَد ويريد الاستفادة من الميزة الضريبية.
- لدى الأزواج ذوي العقود المنفصلة، كل شريك على حدة.
- وحتى من يطلب „فقط“ المنحة الأساسية ، فليقدّم الملحق AV، لأن مصلحة الضرائب لا تستطيع من دونه إجراء المقارنة الضريبية الأفضل أصلًا.
من يدفع ولا يقدّم الملحق AV يخسر الميزة الضريبية المحتملة. صحيح أن المنح تُصرف مع ذلك (عبر ZfA)، لكن المقارنة مع الخصم الضريبي لا تتم.
ماذا يحدث إذا نسيت الملحق AV؟
من دون الملحق AV تخسرون الميزة الضريبية. وشهادة المزوّد تكفي إثباتًا.
شهادة المزوّد، الوثيقة المفتاحية
لا تحتاجون إلى حساب أرقام الملحق AV بأنفسكم. فكل مزوّد لحساب التقاعد الاستثماري ملزم قانونًا بأن يرسل إليكم حتى نهاية فبراير من السنة التالية شهادة ضريبية سنوية (ورقيًا أو بتنزيل ملف PDF).
تتضمن الشهادة:
- مبلغ مساهماتكم الذاتية في السنة السابقة
- مبلغ المنح المستلمة (الأساسية، ومنحة الأطفال، ومكافأة بداية المسار المهني)
- رقم العقد ومعرّف المزوّد لمطابقة البيانات مع ZfA
- إشارة إلى أن البيانات تُنقل إلكترونيًا إلى مصلحة الضرائب
دليل خطوة بخطوة
- جهّزوا شهادة المزوّد.
- في ELSTER أو في برنامجكم الضريبي افتحوا الملحق AV.
- أدخلوا رقم العقد والمزوّد. كلاهما في أعلى الشهادة.
- أدخلوا المساهمات الذاتية (السطر في الملحق AV: „Geleistete Altersvorsorgebeiträge“ أي مساهمات التقاعد المدفوعة).
- أدخلوا الأطفال الذين تُصرف لهم إعانة الأطفال (وهذا يحدد منحة الأطفال).
- رقم التأمين الاجتماعي أودعوه مرة واحدة، فهو مطلوب للمطابقة مع ZfA.
- قدّموا الإقرار. تجري المقارنة الضريبية الأفضل في الخلفية.
في معظم البرامج الضريبية (ELSTER وWundertax وSmartsteuer وtaxfix) يوجد مساعد للملحق AV ينقل الحقول من الشهادة.
كيف تجري مصلحة الضرائب المقارنة الضريبية الأفضل
تحسب مصلحة الضرائب خيارين:
- الخيار أ: تحتفظون بالمنح، دون خصم ضريبي إضافي.
- الخيار ب: تحصلون على الخصم الضريبي (مبلغ المساهمة يُخفّض الدخل الخاضع للضريبة)، وتُحتسب المنح مقابله.
تختار مصلحة الضرائب تلقائيًا النموذج ذا الميزة الأعلى وتسجّل ذلك في إشعار الضريبة. أما المنح نفسها فتبقى في الحساب في الحالتين، ولا تُستردّ.
أخطاء شائعة في الملحق AV
- نسيان الملحق AV. خطأ المبتدئين الكلاسيكي، وغالبًا لا يُلاحَظ إلا عند إشعار الضريبة. التقديم اللاحق ممكن غالبًا، لكنه يستغرق وقتًا.
- عدم إدخال الأطفال. من دون إدخال الأطفال لا تُدرج منحة الأطفال في المقارنة الضريبية الأفضل.
- المبالغة في المساهمات الذاتية. لا تُعترف إلا بالمساهمات حتى الحد الأقصى المدعوم البالغ 1,800 € سنويًا، وكل ما يزيد عليه لا يُحتسب.
- رقم عقد خاطئ. الأخطاء المطبعية هنا تؤدي إلى فشل المطابقة مع ZfA.
- عدم الاحتفاظ بالشهادة. عند الاستفسارات اللاحقة يجب أن تطلبوها مجددًا من المزوّد.
أمثلة من الواقع
آنا، 34 عامًا، موظفة، راتب سنوي إجمالي 52,000 €. تدفع 1,800 € في حساب التقاعد الاستثماري وتحصل على 540 € منحة أساسية. وبمعدل ضريبي حدّي 32% يحقق الخصم الضريبي على أساس حساب قدره 2,340 € وفرًا قدره نحو 749 €، وتختار المقارنة الضريبية الأفضل تلقائيًا الخيار ب. فتدفع ضريبة أقل بنحو 209 € مما لو لم تقدّم الملحق AV.
مراد ودفنه، زوجان لديهما طفلان، مساهمة كل منهما 1,800 €. يُدخل كلاهما مساهماته، ويقدّم كل منهما ملحق AV خاصًا به. المجموع 3,600 € مساهمات + 1,080 € منحة أساسية + 600 € منحة أطفال. وبمعدل ضريبي حدّي 35% يكون الوفر الضريبي على أساس الحساب المشترك البالغ 5,280 € نحو 1,848 €.
أسئلة شائعة حول الملحق AV
هل أحتاج إلى الملحق AV إذا كنت أريد المنحة فقط؟
بالمعنى الدقيق لا، لأن المنحة تمر عبر ZfA. لكن عمليًا نعم، لأن مصلحة الضرائب لا تجري المقارنة الضريبية الأفضل إلا عندئذ، وقد تستردّون أكثر.
ماذا يحدث إذا نسيت الملحق AV؟
يمكنكم غالبًا تقديمه لاحقًا (مهلة الاعتراض شهر بعد إشعار الضريبة). ومن يفوّت الاعتراض يخسر الميزة الضريبية لتلك السنة.
هل يجب أن أرفق الإثباتات؟
لا. منذ 2017 يسري واجب الاحتفاظ بالإثباتات (Belegvorhaltepflicht)، فلا يجب تقديم الشهادة إلا عند الطلب.
هل يسري الملحق AV على روروب أيضًا؟
لا، مساهمات روروب تُدخل في ملحق نفقات التقاعد (Anlage Vorsorgeaufwand). أما الملحق AV فهو لريستر وحساب التقاعد الاستثماري فقط.
ماذا لو بدأت في نهاية السنة فقط؟
تُدخلون حتى المساهمات الصغيرة. ومن يفتح الحساب في ديسمبر ويدفع 120 € على الأقل، يحصل عن تلك السنة على المنحة والخصم الضريبي، محسوبين حسب مبلغ المساهمة.
هل يجب على العاملين لحسابهم الخاص تعبئة الملحق AV أيضًا؟
نعم، إذا كانوا قد فتحوا حساب تقاعد استثماري. والعاملون لحسابهم الخاص مؤهلون للدعم لأول مرة ابتداءً من 2027، وغالبًا ما يستفيدون بشكل خاص من الخصم الضريبي.
هل أحتاج إليه حتى دون خصم ضريبي؟
حتى لو وصلت المنحة تلقائيًا، فإن الملحق AV شرط للمقارنة الضريبية الأفضل.
احسب واقرأ المزيد
حاسبة حساب التقاعد الاستثماري بلس : احسب الدعم والميزة الضريبية ورأس المال النهائي لحالتك.
- المقارنة الضريبية الأفضل (Günstigerprüfung)
- خصم النفقات الخاصة (Sonderausgabenabzug)
- طلب المنحة الدائم
كل المصطلحات في لمحة: المعجم من الألف إلى الياء.