Altersvorsorgedepot (Germany’s state-subsidized retirement investment account) vs. Rürup pension: what makes sense for the self-employed?

Altersvorsorgedepot vs. Rürup (Basisrente): comparison for the self-employed, maximum subsidized contributions, taxes, inheritance, flexibility. What is worth it for whom?